A wrong installation can cut years off your appliance's life and spike your electricity bill. Our tips help you avoid the most common mistakes.